«Редактирование. Общий курс» – как учебная дисциплина. Ее место в системе книговедческого знания.
Цели и задачи дисциплины «Редактирование. Общий курс». Ее структура, содержание, направления развития. Источники освоения дисциплины.
Понятие редактирования, его природа и информационно-коммуникативная сущность.
Зарождение редактирования. Проявления редактирования на дописьменном этапе коммуникации.
Развитие редактирования в период летописания и становления древнерусской литературы. «Слово о полку Игореве» как пример единения авторского и редакторского мастерства.
Общая оценка редактирования в древнекнижный период, роль переписчиков и переводчиков. Максим Грек, митрополит Макарий, Иван Грозный и их вклад в развитие редактирования.
Первопечатники Франциск Скорина и Иван Федоров и их вклад в редакционно-издательское дело и редактирование.
Общая характеристика книжного дела России XVII века. Деятельность Московского печатного двора.
Рукописная и печатная книга. Элементы редактирования в подготовке рукописной книги.
Организация подготовки изданий на Московском печатном дворе. Работа справщиков. Обучение кадров для издательского дела России.
«Уложение Государя Алексея Михайловича» - первый печатный свод законов. Редакторская деятельность Симеона Полоцкого и Сильвестра Медведева.
Преобразования в издательском деле в России начала XVIII века.
Петр I как организатор книгоиздания. Редакционно-издательская деятельность Петра I.
Значение «Указа о вольных типографиях» (1783 г.) для развития издательского дела.
Редакционно-издательская и переводческая деятельность Феофана Прокоповича, Я.В. Брюса, Федора Поликарпова, М.П. Аврамова.
Вклад в развитие редактирования А.Д. Кантемира, В.К. Тредиаковского, М.В. Ломоносова.
Общая характеристика книгоиздания в России первой трети XIX века.
Редакторские аспекты подготовки альманахов. К. Рылеев и А. Бестужев - редакторы альманаха «Полярная звезда».
Журнальные издания. Работа Н.М. Карамзина в журнале «Вестник Европы». Опыт редактирования журнала «Сын Отечества».
Редактирование и издание научно-популярных журналов. Просветительская и редакторская деятельность Н.А. Полевого.
Редактирование и издание «провинциального» журнала «Библиотека для чтения». Формирование книжных изданий. Разработка принципов издания собраний сочинений.
Формирование принципов редактирования в издательской практике России 40- 50-х годов XIX века. Общая характеристика.
Усиление роли редактора в формировании изданий. Журналы «Отечественные записки» и «Современник» как общественно-политические издания. Значение деятельности В.Г. Белинского для развития редактирования.
Н.А. Некрасов - редактор. Разработка Некрасовым принципов отбора произведений в издания.
Деятельность Вольной русской типографии. Редакторская работа А.И. Герцена и Н.П. Огарева. Издание альманаха «Полярная звезда» и газеты «Колокол» (структура изданий, авторы, читатели).
Развитие редактирования в издательской практике России 60-70-х годов XIX века. Общая характеристика книгоиздания.
М.Е. Салтыков-Щедрин - редактор.
Издательская деятельность Н.Г. Чернышевского. Просветительская деятельность Д.И. Писарева. Разработка принципов пропаганды научных знаний.
Развитие редактирования в издательском деле России 80-90-годов XIX века. Общая характеристика книгоиздания.
В.Г. Короленко - редактор. Работа Короленко с начинающими авторами.
Редакторский опыт А.П. Чехова. Формирование Чеховым критериев оценки литературно-художественного произведения.
Особенности развития редакторской школы в начале XX века (1900-1917).
Редакторский опыт в советский период. Общая характеристика советской издательской системы, ее воздействия на формирование методологической базы редактирования, формы и методы работы редактора.
Редакторская деятельность М. Горького, В.Я. Брюсова, А.А. Блока.
Основные этапы формирования принципов редактирования. Развитие редактирования отдельных видов литературы.
Значение опыта редакционно-издательской деятельности С.И. Вавилова, А.Е. Ферсмана, В.А. Обручева и других известных ученых для научного книгоиздания и решения задач популяризации научных знаний.
Роль С.Я. Маршака в создании методологии и методики редактирования детской литературы.
Развитие редактирования в области художественной литературы (опыт К.М. Симонова, А.Т. Твардовского), формирование требований к редактору.
Редакторская деятельность в современных условиях. Цель деятельности и книга как системообразующие факторы редакционно-издательского процесса.
Современный редактор как специалист в области издательского дела и редактирования, условия его успешной работы.
Собственно редакционное, организационно-управленческое, информационное и маркетинговое направления в деятельности редактора, их задачи и содержание, ролевые функции редактора.
Требования, предъявляемые к современному редактору, его профессиональной подготовке и личностным качествам. Категории редакторов, определяемые их ролью при подготовке издания.
Основная литература:
Голуб, И. Б. Литературное редактирование [Электронный ресурс] : учеб- ное пособие / И. Б. Голуб. - М.: Логос, 2010. - 432 с. - 978-5-98699-106-1. Режим доступа: http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=84873
Розенталь Д. Э. Русский язык : Орфография. Пунктуация. Орфографический словарь : классический справочник. - Москва : Оникс : Мир и Обра- зование, 2011. - 734, [1] с. - Предм. указ. к "Справочнику по пунктуации": с. 717-729. - На 4-й с. обл. авт.: д.ф.н., проф. Д. Э. Розенталь. - ISBN 978- 5-488-02737-4 (Оникс).
Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке / [под ред. И. Б. Голуб]. - 15-е изд. - Москва : АЙРИС-пресс, 2010. - 360, [1] с. - Слов.-указ.: с. 328- 349. - ISBN 978-5-8112-3933-7.
Теория и методика редактирования литературного произведения : хрестоматия / Федер. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т" ; [сост. С. Ю. Николаева]. - Тверь : Тверской государственный универси- тет, 2008. - 187 с.