Сопоставительно-типологическая фонология. Критерии сопоставления. Возможность фонологической классификации

Фонологические системы разных языков могут быть сопоставлены по следующим признакам:

• Общее число фонем;
• Наличие определенных классов фонем (например, придыхательных согласных, назализованных гласных);
• Соотношение классов фонем (преобладание гласных или согласных, смычных или щелевых);
• Состав фонологических дифференциальных признаков;
• Характер условий нейтрализации фонем;
• Полнота коррелятивных рядов фонем;
• Синтагматические свойства фонем;
• Характер и место ударения.

Возможность фонологической классификации

По общему числу фонем в языке представляется наиболее естественным выделить языки с числом фонем:

• -  До 20-ти
• - От 20-ти до 50-ти
• - От 50-ти до 70-ти
• -  Более 70-ти

Однако обоснование именно такого разделения представляет собой серьезную проблему. Качественные особенности фонологической системы в зависимости от общего количества фонем должны быть исследованы дополнительно.

По признаку наличия определенных классов фонем можно выделить, например, языки с дифтонгами (английский, испанский) и языки без дифтонгов (русский). Множество классов фонем предопределяет неединственность такой классификации и ее частный характер.

В изучении соотношения классов фонем наибольший интерес представляет соотношение гласных и согласных в различных языках мира. На этом основании выделяются:

• -  Консонантные языки со значительным преобладанием согласных
• -  Консонантные языки с умеренным преобладанием согласных (не более чем в 10 раз)
• -  Консонантно-вокалические языки (с равномерным делением фонем на гласные и согласные)
• -  Вокалические языки

Такая классификация достаточно ярко характеризует звуковой строй языков, но она никак не учитывает состав фонем и может являться единственной фонологической классификацией.

Синтагматические свойства фонем, характер чередований и фонетические явления на границе морфем и слов тесно связаны с морфологическим типом языка.

По закрепленности места ударения за определенным слогом выделяются языки со свободным и фиксированным ударением.

К языкам со свободным ударением относятся русский, немецкий, итальянский, болгарский, сербский, греческий, шведский, датский, норвежский, мордовский, литовский, абхазский и др.

Среди языков с фиксированным ударением выделяются языки:

• -  С ударением на первом слоге: ирландский, исландский, финский, эстонский, венгерский, латышский, чешский, словацкий;
• -  С ударением на втором слоге: лезгинский;
• -  С ударением на предпоследнем слоге: испанский, польский, суахили, горно-марийский;
• -  С ударением на последнем слоге: французский, армянский, турецкий, персидский, удмуртский, нанайский.

По фонетическому типу ударения выделяются языки:

• С динамическим ударением: английский, испанский;
• С количественно-динамическим ударением: русский;
• С музыкальным ударением: литовский, сербо-хорватский;
• С динамическим и музыкальным: шведский.

Свободное динамическое ударение способно вызывать качественные и количественные изменения гласных в составе слова (редукцию), это, однако, происходит не всегда и является типологическим признаком языка.

Применительно к морфологической структуре слова различаются подвижное и неподвижное ударение. Эта характеристика имеет огромное значение в славянских и балтийских языках. Подвижность означает, что в пределах морфологической парадигмы ударение в разных словоформах может быть то на основе, то на окончании. В русском языке во многих лексемах подвижное ударение: зуб – зубам, поле – поля.

В соответствии с подвижностью ударения лексемы группируются в определенные классы с учетом грамматических форм, отмеченных ударением на окончании. В некоторых лексемах ударение всегда на основе: спор, спорам и др.; репа, репами и др.; в некоторых – всегда на окончании: простыня, вещество.